Supermarkt = Paradies?!
Es wird über Metaphern und deren Erklärung geredet...
Herr Genter-Mickley:
"Where can you find milk and honey? Hm? Niklas! Milk and honey."Nikolas:
"Supermarket."
Und das ist im Grunde ja noch nicht einmal falsch...
"Where can you find milk and honey? Hm? Niklas! Milk and honey."Nikolas:
"Supermarket."
"Wessen Hand könnte das denn sein?"Niemand meldet sich.
"Na, wessen Hand könnte das sein? Niemand? ...Thees, du hast doch gerade was gesagt."Thees:
"Äh..."Frau Jablonski:
"Wiederhol noch mal, was du eben gesagt hast!"Thees (zögert):
"...Hendrik."Frau Jablonski stutzt... Thees:
"Mehr hab ich nicht gesagt."Frau Jablonski wiederholt ihre Frage. Hendrik murmelt:
"Unsere."Frau Jablonski:
"Ja, genau! Wiederhol das doch bitte noch mal!"Hendrik:
"Unsere!"
"Hattet ihr das denn noch nicht in Deutsch?"Einstimmig wird die Frage verneint, und Hendrik antwortet:
"Die meiste deutsche Grammatik lernen wir hier bei Ihnen in Französisch."Kurz darauf fällt Inga auf:
"Oh, das hatten wir doch schon... In Englisch..."
"...Dabei viel ihm auf, dass..."
"Ich hab auch konstrukt... tivierte Vorschläge gemacht!"Worauf Jan lacht:
"Oaah, du bist so blöd. Kannst nicht mal 'konstrukt... t... tiert' aussprechen!"
"Krieg ich ja sowieso."Herr Reuter (mit hochgezogenen Augenbrauen):
"Naaain, wieso das denn? Bis eben hab ich dich noch für eine gute Schülerin gehalten."Stephanie (verkneift sich ein Lachen):
"Bis eben hab ich Sie auch noch für einen guten Lehrer gehalten."
"Von ihm da kenn ich den Namen nicht, aber er ist recht klein, oder?"Wieso wissen Sie denn nicht, wie Ihre Kollegen heißen, Herr Reuter, hm? ;-)